If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry."
E se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia
Mr. Berris will be at the governor's late this afternoon.
Il Sig. Berris sarà nell'ufficio del governatore fino a tardi.
Sometimes, the governor's aides call me on matters that concern the governor.
A volte l'aiuto governatore mi chiama per cose riguardanti il governatore.
I believe the Governor's question was directed at me.
La domanda era rivolta a me.
Over the hill to the governor's mansion.
Oltre la collina, alla villa del governatore.
I said, over the hill to the governor's mansion!
Ho detto oltre la collina alla villa del governatore!
And you're an advisor for the governor's office.
Ed e' uno dei consiglieri dello staff del Governatore.
Yeah, the Governor's a great believer in the constructive benefits of the sport.
Sì, il Governatore è fermamente convito dei benefici costruttivi dello sport.
Well, cos these clubs have made me better-looking and I'm such a model prisoner, the Governor's gonna allow me and the boys a game of footy.
Beh, dato che quelle mazzate mi hanno fatto diventare più bello... e che sono un prigioniero modello, Il Governatore permetterà a me e ai ragazzi di giocare una partita di calcio.
I left the Governor's mansion right in my prime.
Ho lasciato l'incarico all'apice del successo.
...Louisiana Governor Truman Burrell has called an urgent press conference, and we take you live to the governor's mansion in Baton Rouge.
Il Governatore della Louisiana, Truman Burrell ha convocato una conferenza stampa urgente. Ci colleghiamo in diretta dalla residenza del Governatore a Baton Rouge.
But once the Governor's done with me, at least I won't have to live with myself.
Almeno moriro' con la coscienza pulita, quando il Governatore avra' finito.
Took out one of the Governor's soldiers.
Mi sono occupato di uno dei soldati del Governatore.
Well, it confirms what we suspected to be true, but I think you want the governor's comment, not ours.
Beh, conferma cio' che temevamo vero, ma credo vogliate il commento del governatore, non il nostro.
The warning that was to alert Captain Flint of the governor's obstructing the harbor.
La lettera in cui avvertiva il capitano Flint che il Governatore aveva ostruito la baia.
She needs for there to be a man in the governor's office, not Jack.
Vuole un uomo come futuro governatore, e non è Jack.
So it's entirely true that you walked into the Governor's Mansion in Baton Rouge, Louisiana, and you ripped Truman Burrell's head off?
Allora, corrisponde al vero, che sei entrato nel Palazzo del Governatore a Baton Rouge, Louisiana ed hai staccato la testa a Truman Burrell?
Like the press release said, in the wake of an unprecedented attack on the governor's mansion, he has been moved to an undisclosed location.
Com'è stato detto nel comunicato stampa, dopo l'attacco senza precedenti alla residenza del governatore, - è stato trasferito in un luogo segreto.
What the hell is Conrad doing with the governor's wife?
Che cavolo sta facendo Conrad con la moglie del governatore?
You're asking me to overturn the Governor's mandate and to do so without a hearing, but it's not going to happen at all without a proper proceeding.
Mi sta chiedendo di annullare il mandato del Governatore e di farlo senza un'udienza. Beh, questo non accadrà mai, senza seguire la procedura.
I was expecting to see the former governor's wife.
Mi aspettavo di incotrare l'ex moglie del governatore.
I don't know, but I overheard her one night on the phone at the governor's mansion.
Non so che dirvi, ma una sera per caso ho ascoltato sul telefono, nella villa del Governatore.
The sophistication of the e-mail sent to the governor's daughter stamps of this place.
Il modo in cui e' stata creata l'e-mail inviata alla figlia del governatore, ha l'impronta di questo posto.
Walter, I saw the governor's daughter, she doesn't have 12 hours.
Walter... Ho visto la figlia del governatore. Non le ha dodici ore.
This probe is very important to the governor's office.
Quest'indagine è molto importante per l'ufficio del governatore.
In the wake of the riots, the Governor's orders were to proceed with extreme caution when dealing with any known OPA members...
Dopo le rivolte, gli ordini del Governatore sono di procedere con estrema cautela quando si ha a che fare con qualsiasi membro noto dell'APE.
Is it possible one of the governor's calls for assistance was heard?
E' possibile che qualcuno abbia risposto alla richiesta d'aiuto del governatore?
It will signal the governor's clear intent to give the people of New Providence Island a meaningful say in their own futures, and we would like you to bless it.
È un gesto che il governatore farà per far capire alla gente di New Providence che avranno voce in capitolo per il proprio futuro. E noi vorremmo che tu dia il tuo benestare.
When the governor's men arrive at the transaction without Jack and Anne sees this, she will resist.
Quando Anne vedrà gli uomini del Governatore presentarsi per lo scambio senza Jack, opporrà resistenza.
The governor's chair is no doubt as unforgiving as mine.
Ed essere governatore è un arduo compito, non sono ammessi errori, come nel mio caso.
Max made mention of an exchange between the governor's men and Anne Bonny.
Max ha parlato di uno scambio tra gli uomini del Governatore e Anne Bonny.
Major Andrews is part of the governor's inner circle and he's been at this inn every day for weeks.
Il maggiore Andrews fa parte della cerchia ristretta del Governatore. E, ormai, è un cliente abituale di questo posto.
A week, more or less, before the governor's forces arrive on our coasts.
Una settimana... più o meno, prima che le armate del governatore arrivino sulle nostre coste.
She's the one that learned the secret route for the governor's caravan.
E' stata lei a scoprire il percorso segreto della carovana del governatore.
Will you please make sure, when the governor's men visit the inn, they are serviced by girls you trust?
Potresti assicurarti che quando gli uomini del governatore visiteranno la locanda... saranno serviti da ragazze di tua fiducia?
Tell me you didn't break into the governor's house.
Dimmi che non ti sei intrufolato in casa sua.
I think the governor's hiding something.
Numero cinque. Penso che il Governatore nasconda qualcosa.
Whether it's the House of Zaza Zizi or the Travellers Suites Serviced Apartments, many hotels are available for you near Governor's Office.
Una vasta scelta di alberghi si trova vicino a Consolato Malesia, come il House of Zaza Zizi e il Travellers Suites Serviced Apartments.
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
E se mai questo viene alle orecchie del governatore, noi lo persuaderemo e vi metteremo fuor di pena.
Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
Allora i soldati del governatore condussero Gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
3.1988070011139s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia 